This Guide is designed to guide the environmental evaluation of plans and programs, but generically, it is useful to evaluate other strategic decisions. Its content is consistent with the implementation and performance criteria proposed in 2002 by the IAIA (International Association for Impact Assessment) for environmental impact studies (with broad criteria), which are considered axiomatic for good practice.
Este Guia foi elaborado para orientar a avaliação ambiental de planos e programas, mas, de forma genérica, é útil para avaliar outras decisões estratégicas. O seu conteúdo é consistente com os critérios de implementação e desempenho propostos em 2002 pela IAIA (International Association for Impact Assessment) para estudos de impacto ambiental (com critérios alargados), considerados axiomáticos para boas práticas.
La presente Guía está pensada para orientar la evaluación ambiental de planes y programas, pero genéricamente, es útil para evaluar otras decisiones estratégicas. Su contenido es congruente con los criterios de realización y de desempeño propuestos en 2002 por la IAIA (Asociación Internacional para la Evaluación de Impactos) para los estudios de impacto ambiental (con criterio amplio), los que se consideran axiomáticos para una buena práctica.