Escenarios culturales pandémicos

Abstract

Este artículo se propone reflexionar en torno a escenarios culturales configurados en la ciudad de Rosario durante el año 2020, en plena emergencia sanitaria producto de la propagación del virus del Covid-19. Presenta resultados de investigación vinculados a una de las líneas de trabajo desarrolladas en el proyecto PID "Escenarios culturales: prácticas, experiencias y políticas culturales en Rosario en la actualidad" (periodo 2019-2022). Se trata de un análisis sobre intervenciones estético-políticas que tuvieron lugar en el espacio público rosarino conformando singulares repertorios de protesta frente a diferentes problemáticas sociales. Con ese propósito, luego de introducir las coordenadas generales de la investigación y los lineamientos metodológicos, se presentan algunos hallazgos generales de la investigación para detenernos luego, con más profundidad, en uno de los escenarios culturales configurado a partir de intervenciones estético-políticas originadas en el ecocidio de las islas del Delta del río Paraná, gravemente intensificado a partir del año 2020.

Este artigo tem como objetivo analisar os cenários culturais na cidade de Rosário durante 2020, en meio a uma emergência sanitária da disseminação do vírus Covid-19. Apresenta resultados de pesquisa vinculados a uma das linhas de trabalho no projeto “Cenários culturais: práticas, experiências e políticas culturais em Rosário hoje (2019-2022)”. Trata-se de uma análise de intervenções estético-políticas que aconteceram no espaço público de Rosário, formando repertórios únicos de protesto contra diferentes problemas sociais. Com esse propósito, após apresentar as coordenadas gerais da pesquisa e as diretrizes metodológicas, são apresentados alguns resultados gerais para, em seguida, aprofundar sobre um dos cenários culturais configurados a partir de intervenções estético-políticas originadas no ecocidio de as ilhas do Delta do Rio Paraná, fortemente intensificado a partir do ano 2020.

This article reflects on the cultural scenarios configured in the city of Rosario during the year 2020, in the midst of a health emergency caused by the Covid-19 virus. It presents research results linked to one of the lines of work developed in the Project “Cultural scenarios: cultural practices, experiences and policies in Rosario today (2019-2022”. It is an analysis of aesthetic-political interventions that took place in the public space of Rosario, forming unique repertories of protest against different social problems. With this purpose, after introducing the general concepts of the research and the methodological guidelines, some general findings are presented, in more depth, on one of the cultural scenarios configured from aesthetic-political interventions originated in the ecocide of the islands of Parana River Delta, seriously intensified since 2020.