Conservación en humedales urbanos

Abstract

Los humedales urbanos tienen un rol central en el contexto actual de crisis ambiental por las funciones ecosistémicas que cumplen. Resulta fundamental profundizar las políticas para su protección, considerando su fragilidad ante las alteraciones antrópicas y el paisaje en que están inmersos. En la Región Metropolitana de Buenos Aires (RMBA), a pesar de lo acelerado y caótico de su crecimiento urbano, persisten ecosistemas naturales con un razonable estado de conservación para ser preservados. En el marco de un proyecto más amplio que pretende inventariar los humedales de la RMBA y construir conocimiento sobre los tipos de ocupaciones y transformaciones que han recibido, este artículo toma como estudio de caso a la localidad de Gregorio de Laferrere, partido de La Matanza, en un contexto de disputas por acceso al suelo urbano en modalidades que involucran la expansión de tipo informal y/o pública-mediante estrategias de acceso al hábitat como villas, asentamientos originados por eventos de tomas de tierras y conjuntos habitacionales de cooperativas y/o promovidas por actores estatales-. Desde una mirada interdisciplinaria y basada en la planificación socio-ecológica, se delinean una serie de propuestas que incorporan a estos ecosistemas con una perspectiva integral del hábitat.

Urban wetlands have a central role in the current context of environmental crisis due to the ecosystem functions they fulfill. It is essential to deepen the policies for their protection, considering their fragility in the face of anthropic alterations and the landscape in which they are immersed. In the Metropolitan Region of Buenos Aires (RMBA), despite its accelerated and chaotic urban growth, natural ecosystems persist with a reasonable state of conservation to be preserved. Within the framework of a broader project that aims to inventory the wetlands of the RMBA and build knowledge about the types of occupations and transformations they have received, this article takes as a case study the town of Gregorio de Laferrere, La Matanza district, in a context of disputes over access to urban land in modalities that involve informal and/or public expansion-through habitat access strategies such as villas, settlements originated by land takeover events and housing complexes of cooperatives and/or promoted by state actors. From an interdisciplinary perspective and based on socio-ecological planning, a series of proposals are outlined that incorporate these ecosystems with a comprehensive habitat perspective.

As zonas húmidas urbanas têm um papel central no atual contexto de crise ambiental devido às funções ecossistêmicas que cumprem. É fundamental aprofundar as políticas para sua proteção, considerando sua fragilidade diante das alterações antrópicas e da paisagem em que estão imersos. Na Região Metropolitana de Buenos Aires (RMBA), apesar de seu crescimento urbano acelerado e caótico, persistem ecossistemas naturais com razoável estado de conservação a serem preservados. No marco de um projeto mais amplo que visa inventariar as zonas úmidas da RMBA e conhecer os tipos de ocupações e transformações que sofreram, este artigo toma como estudo de caso a cidade de Gregorio de Laferrere, distrito de La Matanza, em uma contexto de disputas pelo acesso à terra urbana em modalidades que envolvem expansão informal e/ou pública - por meio de estratégias de acesso a habitats como vilas, assentamentos originados por eventos de grilagem e conjuntos habitacionais de cooperativas e/ou promovidos por atores estatais. A partir de uma perspectiva interdisciplinar e com base no planejamento sócio-ecológico, são delineadas uma série de propostas que incorporam esses ecossistemas com uma perspectiva abrangente de habitat.